Families likely choose a variety of options based upon their preferences. If helpful, you may wish to view this information provided by the San Marcos Convention & Visitor Bureau:

https://www.visitsanmarcos.com/places-to-stay/